法国著名汉学家汪德迈逝世,享年93岁,曾表示“这辈子除了研究中国,就没干过别的事情”
极目新闻记者 孙喆
据中国新闻网报道,当地时间10月17日,法国著名汉学家汪德迈在巴黎去世,享年93岁。报道称,法国首任汉语总督学白乐桑等法国汉学界人士当天确认了汪德迈逝世的消息,多位旅法华人学者对汪德迈的去世表示哀悼。
法国著名汉学家汪德迈(资料图)
庆幸师从饶宗颐
公开资料显示,汪德迈,1928年1月出生,是著名法国汉学家。20世纪40年代,他进入巴黎东方语言学院学习,并于1948年和1950年分别获得汉语和越南语结业证书。与此同时,汪德迈还在大学里选修了哲学和法律课程。
20世纪60年代,汪德迈在香港师从国学大师饶宗颐,向他学习中国古文字学和语言学。饶宗颐是享誉海内外的学界泰斗和书画大师,他在传统经史研究、考古、宗教、哲学、艺术、文献以及近东文科等多个学科领域均有重要贡献,在当代国际汉学界享有崇高声望。2012年,饶宗颐被选为法兰西学院铭文与美文学院外籍院士,为亚洲首位获此殊荣的汉学家。
据人民网消息,2015年3月,汪德迈获邀担任香港中文大学第二届饶宗颐访问学人,并借机和观众分享起他与饶宗颐之间逾50载的师生情谊。全程尊称老师饶宗颐为“饶公”的汪德迈表示,自己只是一个普通的大学教师,饶公才是大师,自己和老师之间的差距太大,以至于他感觉自己没资格谈论饶公。但汪德迈也表示,虽有“差距”,但饶公却让他感到很温暖。“老师并没有因其在汉学上的卓越成就而变得傲慢,反而是慷慨地将学识授予学生。”汪德迈感慨,他很庆幸自己能够师从饶公。
曾获得被誉为汉学界诺贝尔奖的 “儒莲奖”
从17岁进入巴黎东方语言学院学习中文,汪德迈在亚洲生活了15年,在这段时间里,他都在研究中国文化。据《人民日报》报道,回到法国后,汪德迈于1966年在法国南部的埃克斯—马赛大学开设了中文系,教授汉语和中国文化。
又过了七八年,汪德迈回到巴黎第七大学担任东亚教学与研究机构负责人,之后又到法国高等研究实践学院教授儒家思想史。“上世纪80年代初,法国有研究中国佛教和道教的专家,但是没有人研究儒教,因此我决定教儒学的历史,就这样一直教到退休。”1980年,汪德迈获得被誉为汉学界诺贝尔奖的 “儒莲奖”。
汪德迈正仔细端详一幅名为《泳者》的水墨画(来源:中国文化网)
一生致力于中法文化交流
汪德迈一生致力于中法文化交流,在接受《人民日报》的采访时,他曾表示,这辈子除了研究中国,就没干过别的事情,“用一生来研究一个国家和一种文化,是世界上最迷人的事!”
汪德迈撰写并发表过大量与中国文化、中国思想等相关的著作,已翻译成中文的著作包括《新汉文化圈》《中国文化思想研究》《中国思想的两种理性》等。据新华社报道,今年5月,“汪德迈中国学研究国际会议暨《汪德迈全集》出版发布会”在北京举行,专家表示,《汪德迈全集》出版有助于促进跨文化对话与研究,让世界了解中国。(来源:中国新闻网、人民网、《人民日报》、新华社、中国文化网)
[法国服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]